{"id":2568,"date":"2013-11-14T10:16:06","date_gmt":"2013-11-14T10:16:06","guid":{"rendered":"http:\/\/vozobrera.org\/periodico\/?p=2568"},"modified":"2016-05-04T21:30:48","modified_gmt":"2016-05-04T21:30:48","slug":"el-tifon-es-natural-pero-la-catastrofe-es-social","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/el-tifon-es-natural-pero-la-catastrofe-es-social\/","title":{"rendered":"El tif\u00f3n es natural pero la cat\u00e1strofe es social"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-2570\" src=\"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/filipinas1-150x133.jpg\" alt=\"filipinas\" width=\"150\" style=\"margin-right: 1em;\" height=\"133\" \/><\/p>\n<p>La cat\u00e1strofe es natural, pero el n\u00famero de v\u00edctimas y los da\u00f1os materiales son considerablemente amplificados por la situaci\u00f3n social del pa\u00eds.<\/p>\n<p>Solo se \u00a0puede quedar uno pasmado ante los desastres provocados por el tif\u00f3n que ha golpeado a Filipinas. Pero\u00a0 si la cat\u00e1strofe es natural, el n\u00famero de v\u00edctimas y los da\u00f1os materiales son considerablemente amplificados por la situaci\u00f3n social del pa\u00eds. Un tercio de los habitantes de Filipinas sobrevive con menos de un d\u00f3lar al d\u00eda en casas improvisadas. Durante todo el a\u00f1o la distribuci\u00f3n de agua y la sanidad, privatizadas, son inaccesibles para la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El ej\u00e9rcito filipino y su tutor americano, ambos omnipresentes, disponen de medios log\u00edsticos enormes que podr\u00edan ser puestos sin demora a disposici\u00f3n de los supervivientes. Pero su prioridad es el mantenimiento del orden. Una vez m\u00e1s, la poblaci\u00f3n deber\u00e1 contar en primer lugar consigo misma.<\/p>\n<h5>Grandes potencias criminales<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">La respuesta de las grandes potencias a la situaci\u00f3n de urgencia en Filipinas, donde centenares de miles de personas est\u00e1n heridas, sin refugio, privadas de agua, de alimentos y de electricidad, es irrisoria. Hasta este momento, los Estados Unidos han enviado 90 marines y ocho helic\u00f3pteros. En cuanto a la Uni\u00f3n Europea, \u00e9sta ha prometido la suma de \u00a1tres millones de euros! (Solo los Juegos Ol\u00edmpicos de Londres de 2012 han costado de 6.000 a 7.000 millones). Sin embargo los gobiernos de los pa\u00edses ricos tienen los medios para intervenir: movilizando sus ej\u00e9rcitos, su material militar, o sus flotas a\u00e9reas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pero todo esto no tiene por objetivo acudir en ayuda a las Filipinas afectadas por la cat\u00e1strofe.<\/p>\n<p><em>Traducci\u00f3n de un art\u00edculo de Lutte Ouvri\u00e8re por F.P.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cat\u00e1strofe es natural, pero el n\u00famero de v\u00edctimas y los da\u00f1os materiales son considerablemente amplificados por la situaci\u00f3n social del pa\u00eds. Solo se \u00a0puede quedar uno pasmado ante los desastres provocados por el tif\u00f3n que ha golpeado a Filipinas. Pero\u00a0 si la cat\u00e1strofe es natural, el n\u00famero de v\u00edctimas y los da\u00f1os materiales son&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/el-tifon-es-natural-pero-la-catastrofe-es-social\/\" rel=\"bookmark\">Leer m\u00e1s &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">El tif\u00f3n es natural pero la cat\u00e1strofe es social<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2568","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2568"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6472,"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2568\/revisions\/6472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2568"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}