\u201cLos edificios en Estados Unidos no se caen sin m\u00e1s\u201d, dijo el alcalde de Surfside (Florida). No en esta \u00e9poca.<\/p>\n
Pero en Surfside, en Florida, en este pa\u00eds, en el a\u00f1o 2021, el 24 de junio, en las primeras horas del d\u00eda, un edificio \u201cse cay\u00f3 sin m\u00e1s\u201d. Y sepult\u00f3 entre sus escombros a casi 200 personas, de las que hasta el 27 de junio s\u00f3lo hab\u00edan sido rescatadas algunas decenas.<\/p>\n
El af\u00e1n casi autom\u00e1tico de reducir costes en todas las empresas, af\u00e1n del que est\u00e1 impregnado todo el sistema capitalista, condujo a este desastre, a esta p\u00e9rdida de vidas humanas.<\/p>\n
Los trabajadores de este pa\u00eds, no s\u00f3lo de Florida, sino de todo el pa\u00eds, saben muy bien c\u00f3mo funciona este sistema. Lo ven todos los d\u00edas en su lugar de trabajo. Se escatiman los dise\u00f1os de ingenier\u00eda. Se recortan los est\u00e1ndares. Los materiales son de mala calidad. Y las personas que trabajan en la construcci\u00f3n de algo, ya sea un edificio o un coche, se ven obligadas a realizar demasiado trabajo en muy poco tiempo. El mantenimiento es incompleto y a posteriori, cuando algo va mal.<\/p>\n
Las inspecciones suelen ser superficiales, como la que realizaron las autoridades municipales un d\u00eda antes de que se derrumbara el edificio, y en la que se determin\u00f3 que el edificio<\/p>\n
era lo suficientemente seguro para seguir siendo habitado. Pero incluso cuando una inspecci\u00f3n es minuciosa, como la realizada por un ingeniero tres a\u00f1os antes en Surfside, sus peticiones de reparaciones \u201cpara garantizar la seguridad de los residentes y del p\u00fablico\u201d se aplazan a menudo hasta una fecha posterior debido al coste.<\/p>\n
En un sistema en el que el resultado final es el \u00fanico que importa, cuesta demasiado dinero reparar algo correctamente. Ese sistema, en el que el beneficio marca las reglas, tiene un nombre. Su nombre es capitalismo.<\/p>\n
Todas las empresas del pa\u00eds est\u00e1n infectadas por esta misma man\u00eda de la \u201cl\u00ednea de fondo\u201d, la man\u00eda capitalista de reducir el gasto para proteger el margen de beneficio. No importa de qu\u00e9 empresa se trate: un gigantesco monopolio como Amazon o una empresa familiar de gesti\u00f3n de edificios residenciales para asociaciones de condominios (un bien administrado por m\u00e1s de un propietario). Est\u00e9n o no organizadas para obtener beneficios, todas funcionan dentro de un sistema orientado al beneficio, y todas est\u00e1n limitadas por la l\u00f3gica inhumana del sistema.<\/p>\n
El Washington Post inform\u00f3 de que dos hoteles cercanos, el Seven Seasons y el Residence Inn, subieron sus tarifas a 800 d\u00f3lares, incluso 1.500 d\u00f3lares por noche, incluso para los residentes desplazados del edificio derrumbado, o para los familiares que buscan un lugar para alojarse mientras esperan informaci\u00f3n sobre sus parientes desaparecidos. Todas las acciones mezquinas y despreciables encuentran su justificaci\u00f3n en la l\u00f3gica de este sistema basado en los beneficios.<\/p>\n
Presionar para obtener m\u00e1s beneficios, violar la seguridad y apostar por las probabilidades es el razonamiento en torno al cual se organiza el capitalismo. Normalmente, los edificios no se caen, los coches no se descontrolan, los puentes no se derrumban. Pero a veces lo hacen, a veces ocurre incluso en un condominio, en una zona donde los precios ascienden a un mill\u00f3n de d\u00f3lares o m\u00e1s.<\/p>\n
A primera hora de la ma\u00f1ana del domingo se hab\u00edan encontrado los restos de siete personas. Otras 154 segu\u00edan en paradero desconocido.<\/p>\n
\u00bfCu\u00e1nto m\u00e1s a menudo sucede este tipo de cosas en las zonas residenciales de la clase trabajadora? Si se ignoran los est\u00e1ndares de seguridad, la gente muere, de dos en dos, en incendios en lugar de derrumbes, d\u00eda tras d\u00eda, en lugar de cada 40 a\u00f1os. Pero la l\u00f3gica es la misma.<\/p>\n
Se trata de un sistema que hace tiempo demostr\u00f3 ser incapaz de hacer de la vida humana su prioridad. Esto es a\u00fan m\u00e1s cierto hoy, en este per\u00edodo en que el capitalismo se precipita de una crisis a otra, de una explosi\u00f3n financiera a otra y de un desastre humano a otro.<\/p>\n
Un sistema as\u00ed no se puede reparar. Hay que arrancarlo, arrancarlo de ra\u00edz, triturarlo, echarlo a un lado, sustituirlo por uno que utilice la humanidad como estandarte. Porque dejar que el capitalismo contin\u00fae, cada vez m\u00e1s destructivo de la vida humana, es imposible.<\/p>\n
(Traducido de the-spark.net)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201cLos edificios en Estados Unidos no se caen sin m\u00e1s\u201d, dijo el alcalde de Surfside (Florida). No en esta \u00e9poca. Pero en Surfside, en Florida, en este pa\u00eds, en el a\u00f1o 2021, el 24 de junio, en las primeras horas del d\u00eda, un edificio \u201cse cay\u00f3 sin m\u00e1s\u201d. Y sepult\u00f3 entre sus escombros a casi… Leer m\u00e1s »EE.UU.: Muertes evitables bajo un sistema inhumano<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"off","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[630],"class_list":["post-12296","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mensual","tag-jul_ago_21"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12296"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12297,"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12296\/revisions\/12297"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vozobrera.org\/periodico\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}